-
1 circuit rider (A methodist minister in America who rode on horse back round the outlying stations to preach and perform other pastoral duties)
Религия: совместительУниверсальный англо-русский словарь > circuit rider (A methodist minister in America who rode on horse back round the outlying stations to preach and perform other pastoral duties)
-
2 in the outlying districts
периферийный, удаленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in the outlying districts
-
3 outlying
1. a удалённый, далёкий2. a находящийся за пределами; наружный; внешний3. a чуждый, несвойственный, неприсущийСинонимический ряд:1. distant (adj.) abroad; afar; distant; far; faraway; far-flung; far-off; off-lying; remote; removed2. extraneous (adj.) exterior; extraneous; extrinsic; foreign; marginal; peripheral; superficial3. moved (adj.) insular; isolated; lonely; lonesome; moved; obscure; out-of-the-way; secluded; solitary -
4 outlying station
English-Russian big polytechnic dictionary > outlying station
-
5 outlying districts were annexed by the city
Макаров: пригороды вошли в черту городаУниверсальный англо-русский словарь > outlying districts were annexed by the city
-
6 put the boot in smb.
(put the boot(s) in (into или to) smb.)With a conscript army the German ruling class can put the boots into the workers, any time they like... (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 31) — В распоряжении господствующего класса Германии имеется регулярная армия - с ее помощью он может в любое время наступить на горло рабочим...
...can't you see they'll put the boot into us as soon as they've broken our brothers in the outlying ports? (J. Lindsay, ‘Rising Tide’, ch. VII) —...неужели ты не понимаешь, что судовладельцы жестоко расправятся с нами, как только сломят наших братьев в других портах?
-
7 put the boot in (or into)
1) (smb.)нaнocить удapы, избивaть (ocoб. лeжaчeгo)Someone's been putting the boot in; see those marks on his head and on his back?2) (smb.)жecтoкo pacпpaвитьcяCan't you see they'll [cудoвлaдeльцы] put the boot into us as soon as they've broken our brothers in the outlying ports? (J. Undsay)3) пoдвepгaть злoбным и нecпpaвeдливым нaпaдкaм; "лягaть"'I didn't do it, I swear to God I didn't, Mr. Flint.' Flint put the boot in again. 'Plead insanity is my advice,' he said. 'You'll be better off in Broadmoor' (Th. Sharpe). 'A Heseltine victory,' she thundered, 'would jeopardise all I have struggled to achieve.' Mrs. Thatcher's more excitable friends put the boot in with equal relish (The Economist)Concise English-Russian phrasebook > put the boot in (or into)
-
8 out-of-the-way
малоизвестный имя прилагательное:малоизвестный (out-of-the-way, little-known) -
9 out-of-the-way
1. a отдалённый, далёкий; труднонаходимый2. a редкий3. a странный, необычный4. a неуместный, неподходящий; предосудительный, оскорбительныйСинонимический ряд:1. moved (adj.) insular; lonely; lonesome; moved; outlying2. remote (adj.) distant; far-off; isolated; off the beaten track; private; remote; removed; secluded; solitary3. unusual (adj.) bizarre; obscure; odd; secret; unusual; weird -
10 периферия
жен.
1) circumference, periphery
2) the outlying districts, provinces, outskirts мн.перифери|я - ж. outlying area/district;
(местные организации) outlying/local organizations pl. ;
жить, работать на ~и live, work in an outlying area;
live, work in the provinces;
приехать с ~и come* from an outlying area, come* up from an outlying area, come* up from the provinces.Большой англо-русский и русско-английский словарь > периферия
-
11 периферийный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > периферийный
-
12 off-center
прил.;
амер.
1) периферийный, удаленный Syn: in the outlying districts, of the outlying provincial
2) нетрадиционный ∙ Syn: off-centre( специальное) смещенный( от центра) ;
нецентральный( специальное) необычный;
странный - * argument странный доводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-center
-
13 off-centre
прил.
1) периферийный, удаленный Syn: in the outlying districts, of the outlying provincial
2) нетрадиционный ∙ Syn: off-centerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-centre
-
14 peripheral
pəˈrɪfərəl прил.
1) окружной, периферийный peripheral speed Syn: provincial, of/in the outlying districts
2) второстепенный, частный peripheral issue ≈ частный вопрос peripheral interest ≈ второстепенный интерес Syn: marginal( компьютерное) внешнее устройство, периферийное устройство периферийный - * speed окружная скорость второстепенный, частный - matters of * interest вопросы, представляющие второстепенный интерес( техническое) подсобный, вспомогательный;
дополнительный - * equipment вспомогательное оборудование;
приставки (компьютерное) внешний, относящийся к внешнему оборудованию - * storage внешняя память, внешнее запоминающее устройство peripheral вчт. периферийное устройство ~ периферийный, окружной;
peripheral speed окружная скорость ~ вчт. периферийный ~ вчт. периферия ~ частный, второстепенный;
peripheral issue частный вопрос ~ частный, второстепенный;
peripheral issue частный вопрос ~ периферийный, окружной;
peripheral speed окружная скоростьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peripheral
-
15 circuit rider
1) Американизм: священник2) Религия: священник-методист, обслуживающий несколько приходов, (A methodist minister in America who rode on horse back round the outlying stations to preach and perform other pastoral duties) совместитель3) Макаров: разъездной священник (объезжающий свою паству) -
16 peripheral
[pə'rɪf(ə)r(ə)l]прил.1) окружной, периферийныйSyn:provincial, of / in the outlying districts2) второстепенный, частныйSyn: -
17 окраина
жен. outskirts мн. (города) ;
outlying districts, purlieu мн., remote area (страны)окраин|а - ж.
1. (населённого пункта) the outskirts pl. ;
2. (страны) borderlands pl. ;
outlying districts pl. ;
далёкая ~ remote part of the country;
~ный on the edge of town после сущ., on the outskirts после сущ. ;
(периферийный) borderland attr. -
18 OLF
1) Военный термин: Outlying Landing Field, outlying field2) Сокращение: Oromo Liberation Front (Ethiopia)3) Нефть: the Norwegian oil industry association4) Макаров: orbiter landing facility5) Нефть и газ: offshore loading facility, МНО, морской нефтеналивной объект6) Электротехника: on-line load flow, optimum load flow7) Правительство: Occupational License Fee, On- Line Form8) Аэропорты: Wolf Point, Montana USA -
19 olf
1) Военный термин: Outlying Landing Field, outlying field2) Сокращение: Oromo Liberation Front (Ethiopia)3) Нефть: the Norwegian oil industry association4) Макаров: orbiter landing facility5) Нефть и газ: offshore loading facility, МНО, морской нефтеналивной объект6) Электротехника: on-line load flow, optimum load flow7) Правительство: Occupational License Fee, On- Line Form8) Аэропорты: Wolf Point, Montana USA -
20 remote
См. также в других словарях:
The Outlying Fells of Lakeland — Beacon Fell, looking across Beacon Tarn. The Outlying Fells of Lakeland is a book written by Alfred Wainwright, dealing with hills in and around the Lake District of England. It differs from Wainwright s Pictorial Guides in that it describes a… … Wikipedia
Outlying Areas Senate Presidents Caucus — The Outlying Areas Senate Presidents Caucus is an informal legislative organization created in 2007 by leaders of the Senates of the U.S. states of Alaska and Hawai i and the United States territories of Guam, Puerto Rico and the Northern… … Wikipedia
The Federation (Shannara) — The Federation is a fictional organization from the Shannara series by Terry Brooks.Shannara association name=The Federation headquarters=The Southland intentions=To control all of the Four Lands enemies=the Free born and the Elves appearance=… … Wikipedia
The Brehon Laws — The Brehon Laws † Catholic Encyclopedia ► The Brehon Laws Brehon law is the usual term for Irish native law, as administered in Ireland down to almost the middle of the seventeenth century, and in fact amongst the native Irish until… … Catholic encyclopedia
The Dalles Chronicle — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Eagle Newspapers Pu … Wikipedia
Outlying Islands, Hong Kong — In Hong Kong, the Outlying Islands (Chinese: 離島) are the groups of islands that surround Hong Kong Island as well as Kowloon and the New Territories on the mainland. There are 236 islands in Hong Kong, the majority of which are part of Islands… … Wikipedia
outlying — [[t]a͟ʊtlaɪɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n Outlying places are far away from the main cities of a country. Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country... The main industry on the outlying islands is farming. Syn: remote … English dictionary
outlying — adjective (only before noun) far from the centre of a city, town etc or from a main building: one of the outlying suburbs | the outlying barns … Longman dictionary of contemporary English
outlying — adjective people in the outlying areas had little interest in the politics of the city Syn: distant, remote, outer, out of the way, faraway, extrasolar, far flung, inaccessible, off the beaten track/path … Thesaurus of popular words
outlying — out|ly|ing [ˈautˌlaı ıŋ] adj [only before noun] far from the centre of a city, town etc or from a main building ▪ one of the outlying suburbs … Dictionary of contemporary English
The Great Game — For the film, see The Great Game (film) The Great Game was a term used for the strategic rivalry and conflict between the British Empire and the Russian Empire for supremacy in Central Asia. The classic Great Game period is generally regarded as… … Wikipedia